First Columbia Bank and Trust Co., Bloomsburg, Pa., has promoted Carol
Ms. Kupsky used to hold the nonofficer title of auditing supervisor.
She works from the offices of Beard & Co., the Wyomissing firm that the
First Columbia also hired Donna Colone as manager of its Berwick branch.