TIAA's asset management arm will have $2.5 trillion of assets after the combination with a storied U.K. firm.
