As bank earnings come rolling in, signs of life are reemerging even as the pressure to cut costs remains intense.