Low prices and growth opportunities are luring mid-cap buyers from neighboring states to the failure-ravaged Southeast.