In a bid to avoid the regulatory capture that's crippled other agencies, the Consumer Financial Protection Bureau is hiring outside the usual places and thinking outside the box.