The banking industry needs women to polish its tarnished image, insists Jill Castilla, the CEO at Citizens Bank of Edmond (Okla.).