The Federal Housing Administration is "by no means out of the woods," former commissioner and current Mortgage Bankers Association CEO David Stevens says.