Many lenders are pushing ahead with tight new borrowing requirements as they wait for regulators define a "qualified mortgage," as required by Dodd-Frank.