KeyCorp chairman and CEO Beth Mooney says the new regulatory, reputational and cost pressures on banks aren't going away anytime soon.