The OCC is probing JPMorgan Chase's credit card debt-collection processes.