Here are some strategies for dealing with gender bias, as explained by executives at BBVA Compass, JPMorgan Chase, Barclays, Deutsche Bank and Kentucky's First United Bank.