A controversial Visa program to offer low prices on smart card terminals in Europe has some manufacturers worried that their industry will face more price competition and, eventually, consolidation.