Merchant Warehouse Inc. says its mobile payment-acceptance software for smartphones now works with devices using Microsoft Corp.’s Windows Mobile and Google Inc.’s Android operating systems.