The late Ronald Coases work can help us understand why megabanks came into being and why their days may be numbered.