The murder of Edmond J. Safra, the largest shareholder in Republic New York Corp., should not disrupt HSBC's plan to buy it, say bankers and lawyers familiar with the deal.

Mr. Safra, killed in an attack on his Monaco penthouse Friday morning, had been expected to help smooth Republic's transition when HSBC Holdings PLC completed its $9.85 billion acquisition at yearend.

Subscribe Now

Access to authoritative analysis and perspective and our data-driven report series.

14-Day Free Trial

No credit card required. Complete access to articles, breaking news and industry data.