The issue stemmed from how the company handled collateralized-loan obligations for calculating capital ratios.