Not everyone expects Bank of America's decision to cull its roughly 6,200 branches by 10 percent to fuel a widespread "rationalization" of big-bank branch networks.