Social engineering attacks — also known as phishing and spear-phishing — are on the rise against banks and their corporate customers. The stakes are high and rising for both.