Yahoo has dipped a toe into the banking and payments waters several times over the years. With the departure of CEO Scott Thompson, it may be back to the drawing board.