To take full advantage of AI’s opportunities, employers must understand and overcome lingering doubts from their employees.