The Japan-linked risk for banks is not the exchange rate itself but the funding, collateral and rollover pressure behind it. Sudden volatility in the foreign exchange market will rapidly cascade into U.S. Treasury markets.
As the Federal Reserve's quantitative tightening efforts fade into history, the major engine of economic growth in the U.S. will be bank lending. Regulators should keep a close eye on where those dollars are going.