From California to New York, state regulators have been clamping down on payments industry innovators, forcing some out of business and discouraging others from even entering the market. That raises the question of whether antiquated statutes and ways of thinking have become an impediment to one of the banking industry's most promising growth businesses.