A commonly calculated measure of bank productivity is the efficiency ratio: noninterest expense/(net interest income + noninterest income).
Banks routinely include the results in their quarterly and annual reports. The question is why? I believe it is done because it is an easy-to-calculate number; anybody can do it. Nobody, though, seems to have asked, "What does it tell us?" Or more accurately, "Does it tell anything important?"