How can banks make their websites and apps destinations rather than utilities? Jacob Jegher, senior vice president, banking and head of strategy at Javelin Strategy & Research, offers some ideas for building digital relationships.