The online lender’s president, Steve Allocca, shares how the company weathered its storm of two years ago and how it plans to expand its product set.