NASHVILLE - If marketing consultant Don Peppers had his way, automated teller machines would never again ask him if he wanted to conduct transactions in English or Spanish.
"When I put my ATM card in, I hope someday the ATM will say, 'Hello Mr. Peppers. Your usual $200? Or a different amount?"' he said. "That's knowing your customers."